Most often the "fancier" words are loanwords from other language. Plaintiff/Defendant are from the French "pleintif/defendant", litigation is from Latin. Firefighter, firetruck, and other compound words were created relatively recently compared to the others. Firefighters, firetrucks and newspapers mostly didn't exist until after English mixed with other languages.
I see a lot of feeds in other languages that I don’t know (I are a merican so i just know the two - baseball and cursing.). But I’d be very interested if there was some kind of babelfish auto-translation for the other posts so I could see what they were about - does anything like that exist or is there any known effort...
Update: The consensus seems from Lemmy and my friends seems to be European Starling. Thank you so much everyone. I was concerned on what kind of diet this fella should be fed, looks like I have somewhere to start now....
I have always called a light top with a full zipper to be a jacket, however the people I'm surrounded by insist on calling it a sweatshirt. I'm prepared to be wrong, just wondering if I'm the only one.
If throwing up means to puke, then throwing down must mean to have the shits.
I dunno, English is a funny language isn't it 😂
Why English language is sometimes "lazy", sometimes not
(non-native speaker)...
Auto-translate?
I see a lot of feeds in other languages that I don’t know (I are a merican so i just know the two - baseball and cursing.). But I’d be very interested if there was some kind of babelfish auto-translation for the other posts so I could see what they were about - does anything like that exist or is there any known effort...
Anybody know the species of this fledgling? ( lemmy.world )
Update: The consensus seems from Lemmy and my friends seems to be European Starling. Thank you so much everyone. I was concerned on what kind of diet this fella should be fed, looks like I have somewhere to start now....
Why doesn’t Miss Piggy call herself Mademoiselle Cochon?
Is it a sweatshirt or a jacket? ( lemmy.world )
I have always called a light top with a full zipper to be a jacket, however the people I'm surrounded by insist on calling it a sweatshirt. I'm prepared to be wrong, just wondering if I'm the only one.
It’s always with my best shirts ( lemmy.world )
I've seen this movie ( lemmy.world )