I mean, if this is basically Twitter's Community Notes feature, but for YouTube, I'm all for it. Bit of a balancing act, but it's the last thing that hasn't been completely wrecked now that Twitter became Xitter.
The BOOX Tab Ultra C Pro is probably closest to what you're looking for. It's basically a full fledged Android Tablet, just with an eInk screen. It even has a camera you can use for document scanning and such, and a pressure sensitive stylus powered by WACOM tech. Of course, this hinges on if you can find the apps you need on Android. I love Android, but Apple definitely has a leg up when it comes to proprietary productivity and creative apps.
I personally have a BOOX Nova Air C which is a 7.8in model from a couple years ago, which has a color eInk screen, Bluetooth, Mic, Speakers, Stylus, Android 11, and the full Google Play Store. I personally use it mostly for reading, but the stylus works really well for taking notes, and I've even played games on it (GameBoy Tetris for the win).
YouTube is experimenting with Notes, a crowdsourced feature that lets users add context to videos ( techcrunch.com )
Hakita (Creator of ULTRAKILL) on Piracy ( i.postimg.cc )
Source: https://nitter.poast.org/HakitaDev/status/1797245014268891236#m
RIP Twitter Dot Com: Elon Musk Moves Social Network to X Web Address ( variety.com )
Apple introduces M4 chip ( www.apple.com )
Free In-flight WiFi and Internet (Tested: Southwest Airlines US)
Not your normal kind of piracy, I know, but thought some would be interested....