No. Most sites don't offer their own ways to download videos.
If you want to save videos, you can always use a browser addon. I use VideoDownloadHelper for Firefox and it allows me to download any video, even on Linux.
Yes I'm aware of that, I assumed that a site recommended on here would have that as a main feature otherwise it's not much use for archiving. I already tried yt-dlp and it doesn't seem to be supported.
Them: You should check out this show I've been watching, it's great. Do you have Disn-----
Me: I can get anything online. How do you spell the name of the show? Thanks for the rec. If you need help getting anything you aren't subscribed to let me know.
When i try to explain my jellyfin/Arr setup to coworkers that ask "what site do i use to watch shows for free" it just goes right over their head or they stop listening. Even in reductionist terms. If its more work than going to a special website, searching and hitting play, they just aren't interested.