We obviously also disagree on what causes the conflict. I don't see it as a clash between opposing cultures, which by definition is irreconcilable. It is a clash over land, over sovereignty, over rights, over resources. These can of course be resolved and have been resolved even at least tentatively in many countries in the region. With justice can come peace.
If Serbs and Muslims can coexist in Bosnia, if Macedonians and Albanians can coexist in North Macedonia, if Protestants and Catholics can coexist in Northern Ireland, if Flemings and Waloons can coexist in Belgium, if the various denominations can coexist in Lebanon, if English and French can coexist in Quebec, then Israelis and Palestinians can work it out as well. Note that the above examples are at a varying degree of peace and harmony, from not very much to quite a lot. But none of them are genocidal cases. In fact, a couple are societies that coexist after a genocide took place (Bosnia, Ireland).