I dont think its unreasonable to assume that the Russian military command genuinely believed the they were a lot stronger than they actually were when this started. Just based on what news I've been following, it seems like its very common for Russian officers to lie to their superiors about how strong their units are for the sake of looking good.