If a homebrew game is popular enough, such as Micro Mages, you can sometimes find them in romsets. Unfortunately some cartridge-only and less popular ROMs take a while to get uploaded; took me a year to find a specific Genesis ROM that was cartridge-only.