There is nothing that will work as simple as IDM, especially with that little floating button on top of videos it detects, with all available frame resolutions. But these two come the closest.
For video sites, I use yt-dlp. For galleries, gallery-dl.
For anime sites, I just log into Windows and use IDM.