f2fs does one of the weirdest things with compression by default: the files are compressed but they still take up the same amount of blocks as the uncompressed files. This can get you the slight performance boost of compressed files, but doesn’t actually save you space which is an odd choice. You can enable a flag in the kernel but it has other effects as well.