Nerfing things on a PVE game that's supposed to be fun shows a lack of creativity.
You can buff the other things while finding better ways to increase the difficulty, instead of just boosting health and throwing more enemies, but that's the "easy" button.