In terms of WMs, I would say sway and river are the most straightforward to setup, the rest like dwl and hyprland might require more setup for different reasons like hyprland outside of arch but it works well in my machine
I tried to upload a bigger image but Lemmy wasn't allowing me to do so with 'file too big' error. I like Yambar cause its easier to customize it with custom scripts (like having a script to show how many packages to update) and also the feel of it is different and interesting to use.
Edit: I now have added a link for a higher res version of the image in the description 🤙