The issue isn't gender. Gender is a social construct. The issue is sex. Female sports were always intended to be for female athletes. Female athletes who choose to play female sports to have a more level playing field and to play against other female athletes find it unfair to be forced to play against male athletes playing female sports. Trans women are women but they aren't female.