No company is going to legally go to bat for you for $10/mo. I love how Proton nonchalantly calls out the user's dumb move in the article:
Proton provides privacy by default and not anonymity by default because anonymity requires certain user actions to ensure proper OpSec, such as not adding your Apple account as an optional recovery method. Note, Proton does not require adding a recovery address as this information can in theory be turned over under Swiss court order...