I have to admit that I would have never imagined it's a different character than the semicolon if I hadn't seen those. That's bad optimization right there!
Interesting additional info: in Greek, the role of the semicolon is played by a floating period ·