Where do y'all recommend looking to find no-disc game patches in general?

Mostly asking because I've never used these before due to never needing to. That, and I have a few old disc based PC games that I'd love to be able to straight up boot without the game disc. These are games I could just pirate, but I figure I already own them in disc, so I'd rather see if there are any reputable places with...