Yes they can, the articles are named with the filename of the content that's in it, and the data itself is unencrypted. But I wasn't even talking about blocking uploads, just having content providers be able to take down existing content.
But get this, it's even worse in Switzerland because the provider is also now forced to keep that same content from reappearing! This is called the "stay down" rule.