You can utilize a temporary email service to receive the account confirmation for ProtonMail. Just ensure you use one that has not been blocked by ProtonMail, so you might need to try a few different ones search something like temp mail and go to page 3 or 4.