Proton isn't designed to be a security layer and afaik doesn't go out of its way to sandbox applications. I'd expect a lot of viruses will fail to do anything, but there'll also be some able to do things like steal your browser or discord passwords.
There's no reason to risk it; don't run anything in Proton that you don't feel safe running on Windows.