Font rendering is complex and depends on several settings and features lining up perfectly. Anti-aliasing, DPI, fractional scaling, hinting, and subpixel rendering are all important factors that contribute to the quality and appearance of text on a digital display.