It sounds to me like you've been struggling with yourself as if you've believed you're, as you put it, fundamentally broken. One thing the community has shown me is that in so many cases I was just trying to use the machine I've got for the wrong job, so to speak. My router is a terrible wood chipper.
Stay curious! There may not be an answer, but you can still make some beautiful things.