Their autistic child stimming is a noticeable reminder to them that the child they have is not the child they wanted and, because they are self-absorbed and wallowing in self pity, they believe that the whole world will judge their child for stimming as harshly as they do.
Yet the reality is that most people, including NTs, don't mind most forms of autistic stimming at all.