You know, I've heard this gospel before, I might still have the pamphlet...
Honestly, I haven't really looked into jellyfin yet. I hear it's superior in some way... But I already have Plex all set up and I have 4 friends with servers and we all share content. So it would take a lot for me to switch.