gdog05 , 11 days ago

You can run your Jellyfin connection inside of Kodi which has a ton of configuration options like the volume control.