Forbidden black holes and ancient stars hide in these 'tiny red dots' (image) ( www.space.com ) time for big bang revision