Which is why they introduced Legacy Contacts for next of kin… if someone with an iPhone dies, and their relatives want access to the deceased’s data but no-one knows the phone passcode or the iCloud credentials and don’t have legacy access, they can spend hundreds of millions of dollars suing Apple and Apple will be unable to provide access.
As someone who has actually worked on a system like this in another capacity, it really does works as advertised.