The best accounting software will be the one your accountant uses.
When clients are on the same platform that I use internally everything just matches up and it's beautiful and elegant and amazing.
When clients are using something else it just doesn't fit our workflows and it's just more of a fuck around, which of course the client gets charged for.