If you love her (and it seems like you do) talk to her openly about your concerns and suggest something else. Heck, even set up a Matrix user for each and tell her you want to use that exclusively for both of you as a romantic gesture. That's how I got my wife on Matrix (Element).