I've heard it can also be really stressful when they have cases where they don't have authority or budget to help people because of buerecracy and rules set by politicians etc.
The result being the only people who survive in the job are people who're unfazed by that, or learn to cope by not caring, which is probably the case with the two male case workers.