The names part of the connection is why I said the person in the post is making the point in a dumb way. The names are irrelevant.
What we do know is that the body of at least one cow somewhere was used to get the milk that was turned into the yogurt. That objectification and exploitation of their body and reproductive organs has parallels to misogyny, for one thing both disregard bodily autonomy.