Make Fedora Kinoite beta and nightly official testing Distros. It makes so much more sense to base off modern but tested packages, and to use an atomic distro for keeping the other issues aside.
But if you also need to support messy package based distros with their broken package managers, that is for sure problematic.