There's at least some truth to it: a little disturbance (like wind or someone talking to them and riffling the leaves) helps plants grow stronger stems. I don't know if there's any data that differentiates between the effects of a fan or someone telling their plant that they're loved and appreciated, but who cares? Your plants do better when you talk to them instead of leaving them standing still. 👍🏼