I don’t know is Spec Ops: The Line falls into this category or not. As you progress through the game and your characters mental state deteriorates, most of the voice lines change from professional to aggressive and the loading screen tips break the fourth wall.