And if you have this replacing the tabs at the top, then you might as well move the window buttons down one row and remove the top bar entirely
Yeah that part is weird. But it's early in development and this sounds like something you add late, tbh.
Still, it's kinda ... well ... the point. Use the readily available horizontal space with a vertical tab strip to free up the precious vertical space by removing that entire bar. 😅