No its not. Rape is a subcategory of Sexual Assault not the other way around. What this guy did was wrong. He is (probably) facing too light of a punishment for it (article says the crown wanted double). I'm just not an expert on these matters at all. But he didn't rape her. Period.