The most grating to me right now has to be the comma splice (run-on sentence). For example:
"Every one of our talented art students will have artwork represented in the show, it is always an impressive event."
I see it everywhere lately! Even in official business/marketing emails. Someone got a college degree and got hired to write that email ffs. Use a damn period or semicolon.