curiously, i can see images in both the lemmy.world and lemm.ee post links you included in your comment (as well as the image from the og mastodon post). the originals must have been posted from kbin or mbin instances since i'm using fedia.io which is an mbin instance