I'd love to see the data on the "age 30 and up" because the people I interact with have the worldly knowledge and emotional maturity of a teenager far more often than not.
I suspect that data is out of date, from before the reddit exodus.
Edit: and perhaps women are keeping a low profile, but from casual observation I see more trans women than cis women on lemmy, which is insane when you think about the demographics involved.