When a smaller nation aligns itself with a larger empire or coalition, it will gravitate towards that collective's philosophy. Sometime's it's imposed through political or military pressure, or "encouraged" through subversion, but it can just as easily happen through the natural influence of a larger and more prolific culture.