I'm afraid I don't have any real solution, since I get Firefox from the play store, but its my secondary browser; I get Mull from Obtainium (kinda like a Librewolf for android), you might look into that? I know this is kind of not what you wanted to hear though and im sorry