Because awareness, even at the simplistic level of me/not me, is perception. Perception enables choice, which means we have a sense of a self interacting with the universe. (actually what we have is an interaction with our perception of the universe). Awareness of self creates its own sense of self.
Which is kind of like us forgetting that the program we are running isn't actually the same as the computer.