In my head this argument is a little shaky, since it seems to be effectively arguing that Americans have the right to access foreign propoganda machines?
I don't see why that's shaky? There a plenty of books written by members of the CPC (Including Xi Jinping himself) on Amazon, in English, should Americans be banned from accessing that foreign propaganda?