I moved to Linux Mint about 4 weeks ago (with optional dual boot Windows).
All the games I tried have worked so far, even when not officially supported (turn on Proton compatibility in steam settings). If your multiplayer games use anticheat, Linux is a no go.
If you happen to have 2 harddrives, try installing Linux on one to see if it's something for you.