I scrobble my listens using Last.fm and ListenBrainz, which has given me some decent recommendations. It’s worked well enough for me. Maybe I’m “missing out” on more recommendations by not being on Spotify or other streaming service, but I still manage to find so much to listen to organically anyway. Also like @HouseOfJazz, YouTube recommendations work too.