Apple management has explicitly stated they do not want to support better compatibility between Android and iPhone, their response when asked what parents who buy cheap Androids for their kids should do it was to buy them iPhones. Many of the problems are very easy to fix on Apple's side and keeping them problematic is intentional.