I made the transition last summer and there was definitely growing pains. Over time it will become second nature like everything else. The advice I would give would be to be patient and accept that you have used a different operating system probably for over a decade, so there will be a learning curve initially.
Also, artificial intelligence models (especially Claude) are very useful for troubleshooting.