The tragic irony of the kind of misinformed article this is linking is that the server farms that would be running this stuff are fairly efficient. The water is reused and recycled, the heat is often used for other applications. Because wasting fewer resources is cheaper than wasting more resources.
But all those locally-run models on laptop CPUs and desktop GPUs? That's grid power being turned into heat and vented into a home (probably with air conditioning on).
The weird AI panic, driven by an attempt to repurpose the popular anti-crypto arguments whether they matched the new challenges or not, is going to PR this tech into wasting way more energy than it would otherwise by distributing it over billions of computer devices paid by individual users. And nobody is going to notice or care.