Secure portal between Internet and internal services

I thought I was going to use Authentik for this purpose but it just seems to redirect to an otherwise Internet accessible page. I'm looking for a way to remotely access my home network at a site like remote.mywebsite.com. I have Nginx proxy forwarding with SSL working appropriately, so I need an internal service that receives...