It's not the most detailed thing, but I just use a free account on cron-job.org to send a head request every two minutes to a few services that are reachable from the internet (either just their homepage or some ping endpoint in the API) and then used the status page functionality to have a simple second status page on a third party server.
You can do a bit more on their paid tier, but so far I didn't need that.
On the other hand, you could try if a free tier/cheap small vps on one of the many cloud providers is sufficient for an uptime Kuma installation. Just don't use the same cloud provider as all other of your services run in.