At work we have a lot of old monolithic OOP PHP code. Dependency injection has been the new way to do things since before I started and it's basically never used anywhere.
I assume most people just find it easier to create a new class instance where it's needed.
I've never really seen a case where I think, "dependency injection would be amazing here" I assume there is a case otherwise it wouldn't exist.