i will never forgive the emby team for creating the single most idiotic (although rather funny) transcoding system.
It has a resolution selection, along with a bitrate selection, so you would think it forces transcoding.
It turns out the resolution is actually just a suggestion, and the bitrate is what it targets, if it doesn't meet the bitrate, it will transcode, and if you get lucky, it might transcode to the specified resolution.