Everyone who disposes properly has to pay a fee. The only ones who have to pay the fine for dumping are those that get caught.
Solution: turn responsible disposal into a game, where if you can successfully sneak your trash to the correct section of the disposal center without anyone noticing, you get paid the amount you would have had to pay as a fee.